Egy olyan lekvárt szerettem volna készíteni, amelynek hozzávalói a Hargitán teremnek. A kétféle áfonya adott volt. Szemem előtt lebegett a Hargita csúcsra vezető út és rögtön beugrott, hogy borókabogyóval fogom ízesíteni. De még hiányzott valami. A fenyők illatát is szerettem volna belevarázsolni és beletelt egy kis időbe, amíg beugrott, hogy ha fenyőrügy szörpöt használok, akkor ezt meg is tehetem. A végeredmény egy csodás, erdő illatú, édes-fanyar lekvár, amely mindig a kirándulásainkat juttatja eszembe.
A recept megjelent az Erdélyi Konyha augusztusi lapszámában.
Hozzávalók: 50 dkg fekete áfonya
50 dkg vörös áfonya
40 dkg cukor
1 dl fenyőrügy szörp
1 evőkanál borókabogyó
Elkészítés
- A kétféle áfonyát megmossuk, lecsöpögtetjük. A borókabogyót mozsárban összetörjük. Az összes hozzávalót feltesszük főni.
- Kavargatva addig főzzük, amíg sűrű lesz.
- Forrón üvegekbe rakjuk, az üvegeket fejre állítjuk, majd száraz dunsztban hagyjuk kihűlni.